1
00:00:00,820 --> 00:00:02,070
...men

2
00:00:03,350 --> 00:00:06,480
They change TV channels...
More than women

3
00:00:07,110 --> 00:00:09,820
The men are holding the remote

4
00:00:10,030 --> 00:00:12,010
They don't even know what they're missing

5
00:00:12,220 --> 00:00:14,620
".again, I won't watch it."
"What is this?"

6
00:00:14,820 --> 00:00:16,700
"I don't care." "Who is this?"
"I don't know"

7
00:00:16,810 --> 00:00:19,620
"Isn't this your father?"
"It doesn't matter, I shouldn't stop."

8
00:00:20,980 --> 00:00:23,370
Women don't do that

9
00:00:23,480 --> 00:00:26,820
Women stop and say:
...Let's see the nature of the program.”

10
00:00:27,020 --> 00:00:29,210
Before I change the channel...

11
00:00:29,320 --> 00:00:31,610
...but men go because women

12
00:00:31,820 --> 00:00:35,260
Women are educators
And men are hunters

13
00:00:35,470 --> 00:00:37,660
That's why we watch TV
In a different way

14
00:00:39,640 --> 00:00:43,810
In the past
Before the invention of television

15
00:00:44,020 --> 00:00:46,110
Kings, emperors, pharaohs and the like

16
00:00:46,310 --> 00:00:48,610
They had shearers
They tell them stories

17
00:00:48,820 --> 00:00:50,070
That was their entertainment

18
00:00:50,280 --> 00:00:54,130
I think they were collecting
Thirty stories

19
00:00:54,240 --> 00:00:56,220
They even practice changing channels
Saying:

20
00:00:56,320 --> 00:00:58,720
"Tell me your story."
I don't want to hear you

21
00:00:58,930 --> 00:01:00,910
Shut up, next, what are you talking about?

22
00:01:01,120 --> 00:01:03,000
Is there a girl with this story?
No? Shut up

23
00:01:03,100 --> 00:01:05,080
What do you have?
I don't want to hear that

24
00:01:05,290 --> 00:01:07,380
What are you talking about?
I don't want to hear that

25
00:01:07,590 --> 00:01:10,090
Everyone get out now
“I'm going to sleep

26
00:01:15,930 --> 00:01:17,390
She is pregnant?

27
00:01:18,010 --> 00:01:21,770
Leslie is pregnant?
This is unfair

28
00:01:21,980 --> 00:01:23,540
She's a theater actress, right?

29
00:01:23,750 --> 00:01:26,770
Theater actress
She is truly an artist

30
00:01:27,080 --> 00:01:29,690
Remind me of her husband's name again?
Sheep)?)

31
00:01:29,900 --> 00:01:31,150
Cape)?)

32
00:01:31,360 --> 00:01:32,720
scape)?)

33
00:01:33,340 --> 00:01:35,320
(Todd) -
(Todd) -

34
00:01:35,530 --> 00:01:37,620
Yes

35
00:01:37,820 --> 00:01:39,600
He's one of the Kennedys.
No -

36
00:01:39,810 --> 00:01:43,250
Come on, it's almost third rate.
By lineage -

37
00:01:43,660 --> 00:01:46,060
By lineage
We attended the wedding

38
00:01:46,270 --> 00:01:48,250
You should hear them speak
About Chappaquiddick

39
00:01:48,460 --> 00:01:51,070
They tried to blame it on poor instructions

40
00:01:51,280 --> 00:01:53,880
That woman was the worst date
In my life

41
00:01:54,720 --> 00:01:59,100
Forgive me for arranging a romantic date
With a beautiful and intelligent woman

42
00:01:59,200 --> 00:02:02,220
Don't you think I'm attractive to beautiful women?
And the smart ones?

43
00:02:02,430 --> 00:02:06,290
Be careful (George), be careful

44
00:02:06,710 --> 00:02:09,730
Maybe in her next show
She will give birth on stage

45
00:02:10,570 --> 00:02:12,230
I stopped acting

46
00:02:12,340 --> 00:02:15,260
What a loss for art

47
00:02:15,470 --> 00:02:18,800
Do you believe this man?
He holds a grudge like Khomeini

48
00:02:18,910 --> 00:02:20,680
She dragged me to the store

49
00:02:20,890 --> 00:02:24,120
In the port of Brooklyn
To show me one of her roles

50
00:02:24,430 --> 00:02:27,770
She was preparing dinner for a celebrity
On stage?

51
00:02:28,290 --> 00:02:29,540
For the Lord

52
00:02:29,750 --> 00:02:32,050
She was preparing dinner for the Lord

53
00:02:32,150 --> 00:02:34,130
...and she was screaming, and then she died

54
00:02:34,340 --> 00:02:37,780
You receive a large box of chocolates...
On my new red shirt

55
00:02:37,990 --> 00:02:40,280
It was an accident -
Definitely an accident.

56
00:02:40,490 --> 00:02:43,100
She was targeting me
It's like putting out a fire

57
00:02:43,620 --> 00:02:46,850
And I sat there for the rest of the play
And chocolate fills me up

58
00:02:47,060 --> 00:02:49,560
Flies were landing on me

59
00:02:49,770 --> 00:02:53,000
I was seething and thinking about what to say to her

60
00:02:53,110 --> 00:02:55,300
When I get a chance
Finally, talk to her

61
00:02:55,510 --> 00:02:57,490
Then I looked like a vile worm

62
00:02:57,700 --> 00:02:59,890
"What kind of chocolate?"

63
00:03:00,090 --> 00:03:02,280
"Are you throwing in any other food?"

64
00:03:02,490 --> 00:03:03,850
He thought he still had a chance

65
00:03:04,790 --> 00:03:07,500
And after that

66
00:03:07,710 --> 00:03:09,580
Leave me with someone else

67
00:03:10,630 --> 00:03:12,500
Without even saying goodbye

68
00:03:12,710 --> 00:03:15,110
My calls were not returned
Without apologizing, nothing

69
00:03:15,210 --> 00:03:17,090
Like I was dirty

70
00:03:18,130 --> 00:03:20,320
What happened to the shirt?

71
00:03:21,370 --> 00:03:22,720
I still have it

72
00:03:22,930 --> 00:03:25,850
The collar is intact
I wear it under sweaters

73
00:03:26,890 --> 00:03:28,250
I don't know what I will do

74
00:03:28,350 --> 00:03:30,540
She asked me to attend her pregnancy celebration

75
00:03:30,650 --> 00:03:33,360
I asked you?
You wouldn't do that, would you?

76
00:03:33,670 --> 00:03:37,010
I would never agree to someone else
But, Leslie

77
00:03:37,210 --> 00:03:38,880
I can't refuse her request

78
00:03:38,990 --> 00:03:41,180
For some reason
I seek her satisfaction

79
00:03:41,390 --> 00:03:44,410
Let Maria Shriver attend
Celebrating her pregnancy

80
00:03:44,620 --> 00:03:47,220
Don't ask what I have to offer you
But what you offer me

81
00:03:50,250 --> 00:03:52,230
Stop quoting statements
The Kennedys?

82
00:03:52,330 --> 00:03:55,250
Why does everyone exaggerate themselves?

83
00:03:55,460 --> 00:03:59,840
What is this admiration?
Who cares? This is boring

84
00:04:00,050 --> 00:04:01,930
She doesn't deserve to celebrate her pregnancy

85
00:04:02,140 --> 00:04:05,680
But it deserves monsoon winds
She deserves a baby, Rosemary

86
00:04:08,390 --> 00:04:11,310
But I have a little problem
Nevertheless

87
00:04:11,520 --> 00:04:14,230
She didn't say goodbye
She didn't apologize, nothing

88
00:04:16,730 --> 00:04:21,320
I was going to throw the party
In my apartment

89
00:04:21,430 --> 00:04:24,450
But? -
My roommate got Lyme infection.

90
00:04:24,660 --> 00:04:27,470
Lyme infection?
I thought she had Epstein Barr

91
00:04:27,680 --> 00:04:30,290
It hurt her
Next to Epstein Barr

92
00:04:30,500 --> 00:04:34,040
Like (Ebtsen Bar) and he has the glimmer
From Lyme infection

93
00:04:34,250 --> 00:04:37,590
How did she get Lyme infection? -
I don't know -

94
00:04:37,690 --> 00:04:41,130
She did an outdoor version of the play
"Poetry" in Danbury, Connecticut.

95
00:04:41,340 --> 00:04:43,740
Are they still producing that play? -
It's a classic

96
00:04:44,050 --> 00:04:45,930
With nudity? -
I think -

97
00:04:46,550 --> 00:04:49,890
She must have tripped while filming
Sex scene

98
00:04:52,600 --> 00:04:55,630
She didn't say goodbye, goodbye

99
00:04:56,360 --> 00:04:58,750
Explain to me how the procedures are done
Celebrating pregnancy

100
00:04:59,280 --> 00:05:00,630
What do you want to know?

101
00:05:00,740 --> 00:05:04,490
Does it develop into violent curvature?

102
00:05:05,950 --> 00:05:07,620
Rarely

103
00:05:07,830 --> 00:05:11,480
There is no disturbance to the fetus
Isn't it?

104
00:05:12,940 --> 00:05:14,500
Yes

105
00:05:14,710 --> 00:05:16,790
When will that happen? -
Saturday -

106
00:05:16,900 --> 00:05:20,860
Saturday, I have a paragraph
In Buffalo on Saturday

107
00:05:20,960 --> 00:05:23,150
They won't mess with my apartment, right?

108
00:05:23,260 --> 00:05:25,130
No, I will bear all responsibility

109
00:05:25,340 --> 00:05:26,910
Because I saw pregnant women

110
00:05:27,010 --> 00:05:29,510
Sometimes their fetuses are misjudged

111
00:05:29,720 --> 00:05:30,970
And in one turn

112
00:05:31,080 --> 00:05:34,830
All the food falls off the table

113
00:05:35,460 --> 00:05:38,170
Remember my words
Before I die

114
00:05:38,270 --> 00:05:40,570
I'll tell that woman
In my opinion about it

115
00:05:40,780 --> 00:05:43,590
I will not forgive myself
Before I do that

116
00:05:43,800 --> 00:05:45,880
What if I did? -
I won't forgive myself either.

117
00:05:46,090 --> 00:05:48,490
But at least
It won't be because of her

118
00:05:57,460 --> 00:05:59,860
Why do you do that?
Look at yourself

119
00:06:00,070 --> 00:06:02,880
Shut up, I'm trying to get a picture.
But you don't have to -

120
00:06:02,990 --> 00:06:05,800
The man is waiting at my house -
Leave me alone -

121
00:06:06,010 --> 00:06:08,410
It's a one-time payment, $150

122
00:06:08,510 --> 00:06:12,160
Why do you live like this? -
I will not receive an illegal subscription -

123
00:06:12,790 --> 00:06:16,640
Then you will wait until it is resolved
Satellite TV companies disputes?

124
00:06:17,060 --> 00:06:18,310
The suits will last for years

125
00:06:18,520 --> 00:06:20,400
-I read in the newspapers-
Newspapers -

126
00:06:20,500 --> 00:06:23,940
They might catch us -
Oh my God, you're so naive.

127
00:06:24,050 --> 00:06:27,910
Satellite companies don't care
Except with money

128
00:06:29,680 --> 00:06:33,220
Look at yourself slapping things
You are pathetic

129
00:06:33,430 --> 00:06:35,730
You're wasting your life

130
00:06:35,830 --> 00:06:38,540
I offer you 56 channels

131
00:06:38,750 --> 00:06:43,960
Movies, sports, nudity
It's free for life!

132
00:06:44,170 --> 00:06:46,260
Stop shouting
You're spoiling the reception

133
00:06:46,360 --> 00:06:48,240
Do you hear your own voice?
--Is it?

134
00:06:48,450 --> 00:06:50,740
Do you realize what you're saying?

135
00:06:50,950 --> 00:06:54,390
You're suggesting something illegal to me.
It's not illegal -

136
00:06:54,500 --> 00:06:57,520
It's against the law -
That's right -

137
00:07:00,440 --> 00:07:02,520
Hold this please

138
00:07:02,630 --> 00:07:05,240
Can you just let the man in?

139
00:07:05,440 --> 00:07:07,740
He's an amazing man
He is a Russian immigrant

140
00:07:07,950 --> 00:07:09,610
He escaped from the Gulag

141
00:07:09,820 --> 00:07:12,850
He's the scrooge of the cable guys

142
00:07:13,260 --> 00:07:16,500
It can slow down the gas meter
He sells earphones

143
00:07:16,700 --> 00:07:19,520
Headphones for tunnels

144
00:07:19,730 --> 00:07:22,440
He's obsessed with human rights, huh? -
Yes -

145
00:07:22,860 --> 00:07:24,210
It's dangerous, man

146
00:07:24,730 --> 00:07:26,190
I don't know

147
00:07:26,300 --> 00:07:28,800
What if they catch me? -
They won't catch you -

148
00:07:28,900 --> 00:07:33,280
Let him in, we're in the nineties
This is Hammer Time, come on

149
00:07:33,490 --> 00:07:35,370
Let me call him

150
00:07:35,470 --> 00:07:37,980
Jerry, this is the cable guy.

151
00:07:41,520 --> 00:07:43,400
Why don't you wait?

152
00:07:43,610 --> 00:07:45,590
Because I am traveling tomorrow

153
00:07:45,800 --> 00:07:47,670
Tomorrow is fine

154
00:07:47,990 --> 00:07:50,280
No problem
Everything will be installed

155
00:07:50,490 --> 00:07:51,640
By the time you arrive

156
00:07:51,840 --> 00:07:55,180
No, whenever I turn on the TV
I heard the sound of sirens

157
00:07:55,390 --> 00:07:57,790
They'll follow me like a dog
I know that

158
00:07:58,000 --> 00:08:01,120
No risk, Jerry
I swear to you

159
00:08:01,440 --> 00:08:05,500
Satellite television will show 75 matches
For the Mets this year

160
00:08:09,880 --> 00:08:11,130
Install it

161
00:08:11,340 --> 00:08:12,590
You won't regret it

162
00:08:12,800 --> 00:08:17,490
Yes, Jerry will participate
On satellite channels

163
00:08:22,600 --> 00:08:25,320
Mr. Steinfeld? -
(Seinfeld) -

164
00:08:25,630 --> 00:08:28,650
We're from the FBI, will you talk to us?
About your satellite TV subscription?

165
00:08:29,690 --> 00:08:31,360
Satellite TV subscription?
What about him?

166
00:08:31,470 --> 00:08:33,340
It was installed illegally

167
00:08:33,760 --> 00:08:36,260
Really? I was traveling
How do you know?

168
00:08:37,100 --> 00:08:41,790
Jerry, I should have told them.
I didn't have a choice

169
00:08:42,310 --> 00:08:45,130
They were working on a scam
From the beginning

170
00:08:45,340 --> 00:08:47,420
You are in big trouble
Mr. Steinfeld

171
00:08:47,630 --> 00:08:50,440
Hey, we're just being trivial

172
00:08:50,650 --> 00:08:53,050
We are just users
We never traded that

173
00:08:53,160 --> 00:08:55,970
What about the Russian guy?
He is the one you are looking for

174
00:08:56,180 --> 00:08:59,930
Mr. Seinfeld? Agent Stone
(An undercover FBI agent

175
00:09:04,310 --> 00:09:06,190
No, Jerry!

176
00:09:23,080 --> 00:09:24,850
No!

177
00:09:29,340 --> 00:09:31,110
Satellite TV boy?

178
00:09:32,260 --> 00:09:34,240
Satellite TV boy?

179
00:09:35,590 --> 00:09:38,930
What did you do to the satellite TV boy?

180
00:09:45,710 --> 00:09:47,580
Excuse me, may I have a drink?

181
00:09:47,790 --> 00:09:49,570
Unfortunately no

182
00:09:51,230 --> 00:09:53,740
What's with this airline company?
Do you ban drinks?

183
00:09:54,360 --> 00:09:57,700
No, sir, but we're having a snowstorm
Please fasten your belt

184
00:09:57,910 --> 00:09:59,580
We will make an emergency landing

185
00:10:02,390 --> 00:10:05,000
Will they explain?
Instructions again?

186
00:10:06,350 --> 00:10:08,650
My name is Bill

187
00:10:08,860 --> 00:10:12,610
I may be the last man you ever see

188
00:10:19,390 --> 00:10:22,410
I'm not afraid of flying
Although many people fear him

189
00:10:22,720 --> 00:10:25,960
I have no objection to that
I think it's the fear of flying

190
00:10:26,060 --> 00:10:29,610
It's realistic
Because people can't fly

191
00:10:30,440 --> 00:10:35,130
People are afraid to fly
Fish are also afraid of driving

192
00:10:36,280 --> 00:10:40,660
Put a fish behind the leash
She says, “This is not true

193
00:10:41,910 --> 00:10:44,100
I shouldn't do this

194
00:10:44,730 --> 00:10:46,920
“This is not my place

195
00:10:49,830 --> 00:10:51,500
Sounds like a rough ride

196
00:10:51,610 --> 00:10:54,420
There were fire engines and ambulances
At the runway

197
00:10:54,630 --> 00:10:58,280
And when we landed safely
Everyone looked frustrated

198
00:10:58,800 --> 00:11:00,260
Did the college cancel the party?

199
00:11:00,470 --> 00:11:02,560
The snow was heavy
The roads are closed

200
00:11:02,660 --> 00:11:05,060
I am grateful for your delivery
Thanks again

201
00:11:05,270 --> 00:11:08,080
Don't worry -
Transfer from the airport -

202
00:11:08,190 --> 00:11:09,750
This is nothing

203
00:11:09,850 --> 00:11:12,670
It is a great service

204
00:11:12,880 --> 00:11:14,130
-But when I ask

205
00:11:14,650 --> 00:11:17,150
When you told me what you went through
On the plane

206
00:11:17,360 --> 00:11:19,130
It makes you rethink

207
00:11:19,450 --> 00:11:21,740
I am grateful to have
A true friend

208
00:11:21,950 --> 00:11:24,040
If Richie Bandits did that
I had doubts

209
00:11:24,140 --> 00:11:26,750
Know how he has it
An ulterior motive?

210
00:11:27,580 --> 00:11:29,670
An ulterior motive

211
00:11:30,710 --> 00:11:33,000
Hey, don't take that bridge
Get out of here

212
00:11:33,110 --> 00:11:35,710
We can't go back to my apartment
Ellen's throwing the party.

213
00:11:35,920 --> 00:11:39,780
Tonight? now? -
Yes, I completely forgot about that.

214
00:11:39,990 --> 00:11:41,870
No problem
We will return to your apartment

215
00:11:41,970 --> 00:11:45,830
No, I hate my apartment
I don't want to go back to my apartment

216
00:11:45,930 --> 00:11:47,500
Do you want to eat something?

217
00:11:47,710 --> 00:11:51,040
It's okay, but I took it
An entire plate of meat

218
00:11:53,540 --> 00:11:55,530
So what do we do?

219
00:11:56,570 --> 00:11:59,490
Shouldn't we even drop off your bag?

220
00:12:01,260 --> 00:12:05,120
!Red shirt
This is the red shirt!

221
00:12:05,330 --> 00:12:08,250
What are you talking about? -
You're wearing a chocolate shirt!

222
00:12:08,450 --> 00:12:10,540
That's true
What a strange coincidence

223
00:12:11,580 --> 00:12:16,170
Nice try, my friend
But you have to wake up early

224
00:12:16,380 --> 00:12:17,740
Let me go there

225
00:12:17,840 --> 00:12:21,380
Would you harass a pregnant woman?
Celebrating her pregnancy?

226
00:12:21,590 --> 00:12:24,300
Will it make it remove the stain?
And you drink it with soda?

227
00:12:24,410 --> 00:12:27,430
Rather, I will put it under her nose
...until you smell it

228
00:12:27,540 --> 00:12:30,140
The spoiled chocolate...
I lived with her for three years

229
00:12:30,350 --> 00:12:32,960
Then I'll say, "Remember this shirt?

230
00:12:33,170 --> 00:12:34,420
"It's time for revenge!"

231
00:12:39,110 --> 00:12:41,400
We recently bought an apartment
In Riverside

232
00:12:41,610 --> 00:12:44,530
Bernard Goetz's mother
She used to live there

233
00:12:45,680 --> 00:12:48,910
Where is Todd then? -
In Hyannisport -

234
00:12:49,120 --> 00:12:52,350
Oh my God, Hyannisport?
With the Kennedys

235
00:12:52,460 --> 00:12:55,790
Who else is there?
Is Rose there?

236
00:12:56,110 --> 00:13:00,070
When is your due date? -
March 20th, nine in the morning -

237
00:13:00,170 --> 00:13:03,090
Do you know the time? -
Booked for caesarean section -

238
00:13:03,300 --> 00:13:07,160
My doctor told me that I would give birth
Naturally, I might go crazy

239
00:13:07,260 --> 00:13:10,390
Leslie, what happened?
For Sargent Shriver?

240
00:13:10,500 --> 00:13:13,310
Is he still with them?
We don't hear much about him now

241
00:13:13,520 --> 00:13:16,440
Has his time passed, for example?

242
00:13:16,960 --> 00:13:20,090
Ellen, who prepared this?

243
00:13:26,240 --> 00:13:28,430
What is this?
What are you doing here?

244
00:13:28,540 --> 00:13:30,310
We will install the cable -
cable? -

245
00:13:30,410 --> 00:13:32,710
No, I'm having a party here
You can't do this now

246
00:13:32,910 --> 00:13:35,520
We have to do this now

247
00:13:35,730 --> 00:13:38,230
Who is this man? -
Which one? -

248
00:13:38,340 --> 00:13:41,460
both -
They're two Russian cable guys.

249
00:13:41,990 --> 00:13:43,450
Well, does Jerry know this?

250
00:13:43,550 --> 00:13:45,950
Yes, he gave us the green light

251
00:13:46,160 --> 00:13:49,390
You can't do this now!
(Elaine) -

252
00:13:49,490 --> 00:13:52,000
You know how crowded it is
This guy's schedule?

253
00:13:52,100 --> 00:13:55,850
If you release him now
It took Jerry months to get it back

254
00:13:55,960 --> 00:13:57,210
He won't like that

255
00:13:57,730 --> 00:14:00,650
Okay, but hurry up and go

256
00:14:01,380 --> 00:14:04,300
Anatoly? go)

257
00:14:06,590 --> 00:14:08,260
We'll just take a few minutes

258
00:14:08,370 --> 00:14:10,350
...then you can enjoy

259
00:14:10,450 --> 00:14:12,850
Watching something on Lifetime...

260
00:14:17,130 --> 00:14:19,840
What will you tell her?
If we go back there?

261
00:14:20,040 --> 00:14:22,550
What will I say? -
Yes -

262
00:14:24,420 --> 00:14:26,510
Why are you going out with me?"

263
00:14:26,610 --> 00:14:30,890
Just to throw chocolate on my shirt
Then you will leave me?

264
00:14:30,990 --> 00:14:33,500
I don't deserve this treatment

265
00:14:34,020 --> 00:14:38,190
You don't have the decency to return my calls?
To apologize?

266
00:14:38,400 --> 00:14:42,780
You think I'm just a failure?
Likes to be mistreated and ignored?

267
00:14:42,980 --> 00:14:46,530
His shirt could be ruined
Without financial compensation?

268
00:14:46,950 --> 00:14:49,870
Just a mongrel who enjoys pain?

269
00:14:49,970 --> 00:14:54,040
Do you think you can avoid me?
As if I have some disease?

270
00:14:54,140 --> 00:14:56,540
You are infected with the disease!
You are infected with the disease!

271
00:14:56,640 --> 00:14:59,460
You may be beautiful and wealthy
And very charming

272
00:14:59,670 --> 00:15:01,540
But you disgust me

273
00:15:01,750 --> 00:15:05,190
“You and people like you disgust me

274
00:15:06,340 --> 00:15:09,370
You would never tell her that.
Watch me -

275
00:15:09,570 --> 00:15:14,370
I ate the whole apple, the core
The root, the kernel, everything

276
00:15:16,350 --> 00:15:18,020
Kramer, look at him!

277
00:15:18,230 --> 00:15:22,190
Look, he's eating all the food -
Yes -

278
00:15:22,290 --> 00:15:24,380
...There are many differences

279
00:15:24,480 --> 00:15:27,610
Between American and Soviet cultures...
You are not aware of it

280
00:15:28,450 --> 00:15:32,620
In Russia, the cable man enjoys...
With absolute control of the house

281
00:15:32,830 --> 00:15:34,910
That's imitation

282
00:15:36,060 --> 00:15:38,670
Have you ever eaten pineapple bark?

283
00:15:40,960 --> 00:15:43,040
(Kramer)! (Kramer) -
Excuse me -

284
00:15:46,800 --> 00:15:48,050
Oh man!

285
00:16:02,130 --> 00:16:04,730
What are you doing here?
I thought you were traveling all day

286
00:16:04,840 --> 00:16:06,820
The paragraph has been cancelled
There was a snow storm

287
00:16:07,030 --> 00:16:10,260
I can't believe you told Kramer
By installing a cable during the ceremony

288
00:16:10,470 --> 00:16:13,280
(See Jerry
They eat everything

289
00:16:13,490 --> 00:16:15,680
Jerry, what a surprise!
I thought you were traveling

290
00:16:15,890 --> 00:16:19,440
Actually, Leslie, the road is short

291
00:16:19,640 --> 00:16:21,210
For good reason

292
00:16:24,340 --> 00:16:28,920
George, don't you think about that!
Don't dream of that!

293
00:16:29,130 --> 00:16:30,590
With what? -
(Kramer) -!

294
00:16:48,630 --> 00:16:50,200
(Leslie)

295
00:16:51,130 --> 00:16:52,490
Yes?

296
00:16:53,320 --> 00:16:54,890
(George)

297
00:16:57,600 --> 00:16:59,370
(George Costanza)

298
00:17:00,310 --> 00:17:02,080
Hello

299
00:17:06,880 --> 00:17:09,280
I think you don't remember me

300
00:17:09,490 --> 00:17:13,030
...But we've been dating for two years

301
00:17:13,240 --> 00:17:16,260
One time, remember?...

302
00:17:16,470 --> 00:17:17,930
Almost -
Yes -

303
00:17:18,040 --> 00:17:21,060
You took me to see one of your roles

304
00:17:22,210 --> 00:17:23,980
Then?

305
00:17:24,400 --> 00:17:26,480
...then

306
00:17:27,000 --> 00:17:28,980
It was a great role...

307
00:17:29,190 --> 00:17:33,780
So much so that you included me in the scene

308
00:17:33,880 --> 00:17:37,850
I'm not an actor, although my parents are
They feel that I have talent

309
00:17:38,060 --> 00:17:39,830
Jerry)?)

310
00:17:40,250 --> 00:17:42,120
Do you remember me?

311
00:17:42,960 --> 00:17:46,400
--Sorry-
Marie Contardi, no?) -

312
00:17:46,500 --> 00:17:49,530
You don't remember me, Jerry?
We've been dating for three years

313
00:17:49,730 --> 00:17:51,510
You took me to attend one of your sessions

314
00:17:51,920 --> 00:17:54,430
I think I remembered you -
You told me you had a good time -

315
00:17:54,530 --> 00:17:57,240
You said you'd call the next day -
I'm sure I meant to call...

316
00:17:57,350 --> 00:17:59,220
Maybe I lost a number.
Liar!

317
00:17:59,430 --> 00:18:00,680
Liar!

318
00:18:00,890 --> 00:18:02,450
She didn't plan to contact me

319
00:18:02,560 --> 00:18:05,790
I thought you would move on with your life
And you will never meet me

320
00:18:05,900 --> 00:18:08,400
But you were wrong, Jerry
I was wrong

321
00:18:09,550 --> 00:18:11,840
Do you think I am poor and miserable?
Pathetic?

322
00:18:12,050 --> 00:18:14,450
I didn't think so -
To ignore me and avoid me -

323
00:18:14,650 --> 00:18:16,110
Just worthless dirt?

324
00:18:16,220 --> 00:18:18,620
A person who does not deserve respect
And attention?

325
00:18:18,830 --> 00:18:21,740
You're the one who doesn't deserve my attention
And my attention!

326
00:18:21,950 --> 00:18:24,870
You are the worthless dust!

327
00:18:33,420 --> 00:18:36,030
In fact, I did not receive any formal training

328
00:18:36,240 --> 00:18:39,470
I think I'm better at improvising

329
00:18:40,510 --> 00:18:42,390
Thank you very much

330
00:18:47,080 --> 00:18:48,650
Goodbye

331
00:18:49,060 --> 00:18:52,400
Sorry you have to go -
I really have to go -

332
00:18:53,030 --> 00:18:56,050
Listen, I've changed my mind
I don't want the cable

333
00:18:56,680 --> 00:18:58,660
Jerry, don't be a fool.
Don't you want it? -

334
00:18:58,760 --> 00:19:01,580
I don't want it
Tell me how much you want about your fatigue

335
00:19:08,350 --> 00:19:09,610
Four hundred dollars

336
00:19:14,090 --> 00:19:16,280
Four hundred dollars

337
00:19:16,590 --> 00:19:18,470
You told me $150

338
00:19:19,090 --> 00:19:21,080
...Okay

339
00:19:24,620 --> 00:19:26,810
I'm going, obviously

340
00:19:27,330 --> 00:19:30,980
Sorry, Leslie, about everything
What happened here tonight?

341
00:19:31,190 --> 00:19:32,440
-I had no idea-
(Elaine) -

342
00:19:32,650 --> 00:19:35,050
I was watching you tonight
And I realized something

343
00:19:35,260 --> 00:19:36,820
You haven't changed since your college days

344
00:19:37,860 --> 00:19:39,950
Thank you

345
00:19:42,450 --> 00:19:44,850
How were you during college?

346
00:19:46,100 --> 00:19:47,870
Hurry, let's go

347
00:19:58,200 --> 00:19:59,860
I'll be right back

348
00:20:02,050 --> 00:20:06,540
I won't pay $400
I don't even want that thing

349
00:20:07,060 --> 00:20:08,830
What will you do?

350
00:20:17,800 --> 00:20:20,510
...for every woman on earth

351
00:20:20,610 --> 00:20:23,740
Total control over my life...

352
00:20:24,890 --> 00:20:27,290
However, I want them all

353
00:20:28,120 --> 00:20:30,000
Is this sarcasm?

354
00:20:31,250 --> 00:20:34,060
Why can't I meet you?
One of the Kennedys?

355
00:20:35,110 --> 00:20:38,650
I saw John Jr. once
Downtown, I was on a bus

356
00:20:38,760 --> 00:20:40,430
...fired

357
00:20:40,630 --> 00:20:42,300
Trumpet...

358
00:20:42,930 --> 00:20:44,910
And he didn't stop

359
00:20:45,950 --> 00:20:49,180
I said I had a good time
And I will call

360
00:20:49,290 --> 00:20:51,690
But who takes that?
In the literal sense?

361
00:20:52,620 --> 00:20:55,860
Come on, Doctor Zhivago is showing
On cable within five minutes

362
00:20:57,730 --> 00:20:59,920
I'm counting the corn!

363
00:21:02,320 --> 00:21:06,700
What do you do at the end of the appointment?
...when you realize

364
00:21:06,910 --> 00:21:11,390
You don't want to see the other person...
For the rest of your life?

365
00:21:11,600 --> 00:21:14,000
What are you saying?
What are you saying?

366
00:21:14,100 --> 00:21:17,750
Whatever you say, it's a lie

367
00:21:18,590 --> 00:21:20,670
"See you around."

368
00:21:21,400 --> 00:21:23,490
See you around

369
00:21:24,220 --> 00:21:26,720
If only we were both around

370
00:21:27,350 --> 00:21:30,480
See you around

371
00:21:31,310 --> 00:21:34,750
You will be around other people
And you won't be next to me

372
00:21:34,960 --> 00:21:37,460
But you'll be around

373
00:21:38,610 --> 00:21:40,490
“Take care of yourself now

374
00:21:40,590 --> 00:21:43,930
Have you ever said that to anyone?
"Take care of yourself now."

375
00:21:45,180 --> 00:21:48,720
Take care...now

376
00:21:49,870 --> 00:21:52,580
Because I won't take care of you

377
00:21:52,790 --> 00:21:56,130
“So you have to take care of yourself

378
00:21:56,230 --> 00:22:00,090
"Take care of yourself, take care of yourself"
What does that mean?

379
00:22:00,300 --> 00:22:03,320
Go ahead, isn't that it?
What do you really want to say?

380
00:22:03,420 --> 00:22:05,510
"Go now"

381
00:22:06,240 --> 00:22:08,120
“Get out of here

